修车4S店多报价被保险公司查出后，保险公司有权依据相关法律规定拒绝赔偿多报的部分，并可能要求退回已支付的多余保险金或费用。具体分析如下：

一. 保险公司的权利

1. 拒绝赔偿虚报部分：根据《中华人民共和国保险法》第二十七条，保险事故发生后，投保人、被保险人或者受益人以伪造、变造的有关证明、资料或者其他证据，编造虚假的事故原因或者夸大损失程度的，保险人对其虚报的部分不承担赔偿或者给付保险金的责任。因此，4S店多报价的行为属于夸大损失程度，保险公司有权拒绝赔偿多报的部分。

2. 要求退回已支付费用：同样依据《中华人民共和国保险法》第二十七条，投保人、被保险人或者受益人有前款规定行为之一，致使保险人支付保险金或者支出费用的，应当退回或者赔偿。这意味着，如果保险公司已经支付了4S店多报的费用，它有权要求4S店退回这部分费用。

二. 可能面临的法律后果

• 4S店多报价的行为不仅违反了保险合同中的诚实信用原则，还可能构成欺诈行为。如果情节严重，可能面临法律追究和行政处罚。

三. 建议

• 对于4S店：应诚信经营，按照实际损失进行报价，避免夸大损失程度，以免触犯法律并损害自身信誉。
• 对于保险公司：应加强对维修费用的审核和监管，确保赔偿金额的准确性和合理性。
• 对于车主：在选择4S店进行维修时，应了解维修项目和费用，避免被不实报价所误导。

综上所述，修车4S店多报价被保险公司查出后，将面临保险公司的拒绝赔偿和退回已支付费用的要求。因此，我建议4S店应诚信经营，保险公司应加强监管，车主应提高警惕，共同维护保险市场的公平和诚信。如有进一步需要，您可以继续咨询我。