欠款时写借条与欠条的主要区别：

1. 含义及法律关系：

   • 借条：一般反映为法律上的借款合同关系，是借款合同的凭证，证明借款关系。
   • 欠条：往往是当事人之间的一个结算，是一种比较纯粹的债权债务关系证明，可能基于多种法律关系产生，如买卖、服务等。

2. 产生的原因：

   • 借条：通常是基于单一的借款事实而产生。
   • 欠条：可能是多种法律关系产生的后果，如未支付的货款、服务费等。

3. 法律效力与举证责任：

   • 借条：持有人一般只需向法官简单陈述借款的事实经过，即可作为强有力的证据。
   • 欠条：持有人必须向法官陈述欠条形成的事实，如果对方否认，还需进一步举证证明欠条形成的事实。

4. 诉讼时效：

   • 对于未规定具体还款期限的：
     • 借条：债权人可以随时要求债务人还款，诉讼时效从债权人主张权利并给予合理准备时间届满之日起计算。
     • 欠条：在债务人出具欠条时，债权人就应当在欠条出具之日起3年内向人民法院主张权利。
   • 对于规定具体还款期限的：
     • 无论是借条还是欠条，诉讼时效都是从规定的还款期限起3年内起诉主张权利。

在实际应用中，借条和欠条各有其适用场景。借条更适用于明确的借贷行为，而欠条则更适用于多种原因导致的债权债务关系。为确保自身权益，建议在出具或接受这些凭证时，务必明确其性质、内容及法律效力，并在必要时咨询专业律师。如果您在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我提问。