诉讼保全承担的法律后果主要包括：若申请人在人民法院采取保全措施后未在规定时间内依法提起诉讼或申请仲裁，人民法院将解除保全。以下是对此的详细分析：

一. 诉讼保全后未起诉或申请仲裁的后果

• 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零四条，申请人在人民法院采取保全措施后三十日内不依法提起诉讼或者申请仲裁的，人民法院应当解除保全。这意味着，如果申请人在保全后的一个月内没有采取进一步的法律行动，那么之前采取的保全措施将被解除，被申请人被冻结或查封的财产将被释放。

二. 诉讼保全的目的与意义

• 诉讼保全是一种法律措施，旨在防止因当事人一方的行为或其他原因，使判决难以执行或造成当事人其他损害。它通常用于紧急情况下，以保护申请人的合法权益不受侵害。然而，这一措施并非无限制的，它要求申请人在一定时间内采取进一步的法律行动，以维护保全措施的有效性。

三. 实际案例理解

• 例如，甲公司与乙公司存在合同纠纷，甲公司认为乙公司可能转移财产以逃避债务，于是向法院申请诉讼保全。法院裁定对乙公司的财产进行保全。然而，如果甲公司在保全后的一个月内没有向法院提起诉讼或申请仲裁，那么法院将解除对乙公司财产的保全措施，乙公司将能够自由处置其财产。

综上所述，诉讼保全承担的法律后果主要是：如果申请人在保全后未在规定时间内提起诉讼或申请仲裁，人民法院将解除保全措施。因此，申请人在采取诉讼保全措施时，应充分考虑其后续的法律行动，并确保在规定时间内采取必要的法律步骤，以维护其合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。