别人家人过世，你可以借钱给她家，但这与借款人本人借款有本质区别，需明确借款主体和还款来源。具体分析如下：

一. 借款主体的明确

• 当别人家人过世，你实际上是借钱给这位“别人”（即过世者的家属或继承人），而非过世者本人。因此，借款协议或借条上应明确借款人的姓名、身份信息和借款金额等关键条款。

二. 还款来源的考量

• 在决定借款前，应了解借款人的还款能力，包括其收入状况、财产状况以及是否有稳定的还款来源。如果借款人缺乏还款能力，那么借款的风险将相应增加。
• 特别需要注意的是，根据《中华人民共和国民法典》第一千一百五十九条和第一千一百六十一条，如果借款人（即过世者的家属或继承人）选择继承过世者的遗产，他们应以所得遗产实际价值为限清偿被继承人（即过世者）依法应当缴纳的税款和债务。这意味着，如果借款人选择继承遗产，并同意用遗产来偿还借款，那么你的债权将有一定的保障。

三. 法律风险的防范

• 在借款前，建议与借款人签订书面的借款协议或借条，明确双方的权利和义务，包括借款金额、借款期限、利息、还款方式等关键条款。
• 如果可能的话，可以要求借款人提供担保或抵押物，以增加借款的安全性。

综上所述，在明确借款主体和还款来源的前提下，你可以借钱给别人家人。但请务必谨慎评估借款人的还款能力和法律风险，并签订书面的借款协议或借条以保障你的权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。