吸毒第二次被抓并递他人传递毒品，将面临行政处罚和刑事处罚的双重后果。具体分析如下：
一. 吸毒行为的后果
行政处罚：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第七十二条第三项的规定，吸食、注射毒品的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处二千元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。由于是第二次吸毒被抓，可能会面临更严厉的处罚。
强制隔离戒毒：根据《中华人民共和国禁毒法》第三十八条的规定，吸毒成瘾人员有下列情形之一的，由县级以上人民政府公安机关作出强制隔离戒毒的决定：（一）拒绝接受社区戒毒的；（二）在社区戒毒期间吸食、注射毒品的；（三）严重违反社区戒毒协议的；（四）经社区戒毒、强制隔离戒毒后再次吸食、注射毒品的。强制隔离戒毒的期限为二年。执行强制隔离戒毒一年后，经诊断评估，对于戒毒情况良好的戒毒人员，强制隔离戒毒场所可以提出提前解除强制隔离戒毒的意见，报强制隔离戒毒的决定机关批准。
二. 递他人传递毒品的后果
构成贩卖毒品罪：根据《中华人民共和国刑法》第三百四十七条的规定，走私、贩卖、运输、制造毒品，无论数量多少，都应当追究刑事责任，予以刑事处罚。递他人传递毒品的行为，属于贩卖毒品的行为，将依据毒品的种类、数量以及犯罪情节等因素确定量刑。
数罪并罚：由于吸毒和递他人传递毒品是两个独立的违法行为，如果同时构成犯罪，将依法进行数罪并罚。
三. 总结与建议
综合后果：吸毒第二次被抓并递他人传递毒品，将面临拘留、罚款等行政处罚，以及贩卖毒品罪的刑事处罚，还可能被决定强制隔离戒毒。具体量刑将结合案件实际情况，由法院综合判断。
建议：我建议立即停止一切与毒品有关的活动，并主动向公安机关投案自首，如实供述自己的罪行。积极配合调查，争取从轻或减轻处罚。同时，应深刻认识到毒品的危害，积极接受戒毒治疗，远离毒品，重新回归正常生活。
如有进一步需要，您可以继续咨询我。