上市公司涉嫌软件侵权，如果该事项可能对上市公司股票交易价格产生较大影响，且投资者尚未得知时，则需要进行信息披露。以下是具体分析：

一. 信息披露的必要性

1. 基于证券法的信息披露原则：虽然《中华人民共和国证券法》中未直接提及软件侵权这一具体情形的信息披露要求，但根据该法的基本原则，上市公司应当真实、准确、完整、及时地披露可能对上市公司股票交易价格产生较大影响的信息。
2. 保护投资者利益：信息披露是保护投资者利益的重要手段。如果上市公司涉嫌软件侵权，这一事项可能对其财务状况、业务运营或声誉产生重大影响，进而可能影响其股票交易价格。因此，为了保障投资者的知情权，上市公司应当及时进行信息披露。

二. 信息披露的具体要求

1. 及时性：上市公司应当在涉嫌软件侵权事项发生或者可能发生时，及时履行信息披露义务，确保投资者能够及时获取相关信息。
2. 准确性：信息披露的内容应当真实、准确，不得有虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。上市公司应当如实披露涉嫌软件侵权的具体情况、可能产生的后果以及公司采取的应对措施等。
3. 完整性：信息披露应当全面、完整，涵盖所有可能对上市公司股票交易价格产生较大影响的信息。上市公司不仅应当披露涉嫌软件侵权的事实，还应当披露相关法律程序、赔偿责任等后续进展情况。

三. 实例说明

• 例如，某上市公司因使用未经授权的软件而涉嫌侵权，这一事项可能引发法律纠纷、赔偿责任等后续问题，进而对公司财务状况和股票交易价格产生重大影响。因此，该公司应当及时、准确、完整地披露这一事项，以便投资者做出明智的投资决策。

综上所述，我建议上市公司在涉嫌软件侵权时，应当根据证券法的相关规定和原则，及时、准确、完整地履行信息披露义务，以保护投资者的合法权益。如有进一步需要，您可以继续咨询我。