被害人应当向办理案件的人民检察院、人民法院所在地同级司法行政机关所属法律援助机构申请法律援助。

一. 申请主体与条件

• 根据《关于刑事诉讼法律援助工作的规定》第三条，公诉案件中的被害人及其法定代理人或者近亲属，因经济困难没有委托诉讼代理人的，可以向法律援助机构申请法律援助。

二. 申请部门

• 具体申请部门为办理案件的人民检察院、人民法院所在地同级司法行政机关所属法律援助机构。这意味着，被害人需要根据案件的具体办理地点，选择相应的法律援助机构进行申请。

三. 经济困难标准

• 公民经济困难的标准，按案件受理地所在的省、自治区、直辖市人民政府的规定执行。这意味着，被害人在申请法律援助时，需要参照当地的经济困难标准来确定自己是否符合申请条件。

四. 申请流程

• 被害人向法律援助机构提出申请后，法律援助机构会及时进行审查，并在7日内作出决定。对符合法律援助条件的，会决定给予法律援助，并制作给予法律援助决定书；对不符合法律援助条件的，会决定不予法律援助，并制作不予法律援助决定书。

例如，如果某公诉案件的被害人因经济困难无法委托诉讼代理人，他可以向办理该案件的人民检察院或人民法院所在地同级司法行政机关所属法律援助机构提出申请，并按照当地的经济困难标准提交相关证明材料。法律援助机构在审查后，会根据其是否符合条件作出相应的决定。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。