轻微伤在一般情况下不会转为刑事案件，但在特定情形下可能转化为刑事案件。以下是详细分析：

1. 一般情况：

   • 轻微伤通常不构成刑事案件，而是按照治安管理处罚的案件处理。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》，殴打他人或故意伤害他人身体的，可能面临罚款、拘留等行政处罚。

2. 特定情形：

   • 故意伤害罪：虽然造成的伤势是轻微伤，但如果行为人主观上存在故意，并以暴力手段实施了伤害行为，可能构成故意伤害罪（轻伤），此时会成为刑事案件。
   • 寻衅滋事罪：若行为人随意殴打他人，情节恶劣，破坏社会秩序，即便伤势为轻微伤，也可能以寻衅滋事罪追究刑事责任。例如，在公共场所无端对多名路人进行殴打，导致两人以上轻微伤，即构成此罪。
   • 聚众斗殴罪：聚众斗殴并不要求必须造成轻伤以上结果，只要存在聚众斗殴的行为，即便仅造成轻微伤，首要分子和其他积极参与者也会被以聚众斗殴罪追究刑事责任。
   • 妨害公务罪：以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务，致其轻微伤的，构成妨害公务罪。
   • 其他犯罪行为附带轻微伤：在某些严重犯罪过程中，如抢劫、强奸等，行为人可能对被害人实施暴力并造成轻微伤，这种情况下，整个案件仍会被视为刑事案件处理。

综上所述，轻微伤在大多数情况下不会转为刑事案件，但在涉及特定情节或触犯刑法其他规定时，有可能转化为刑事案件并需承担刑事责任。若您或他人面临此类情况，建议及时向我咨询，以便获取准确的法律意见和帮助。