货款到期起诉客户欠款，法务需要准备起诉状、证据材料以及交纳诉讼费用。具体分析如下：

一. 起诉材料

1. 起诉状：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，起诉状应当记明下列事项：原告的姓名、性别、年龄、民族、职业、工作单位、住所、联系方式，法人或者其他组织的名称、住所和法定代表人或者主要负责人的姓名、职务、联系方式；被告的姓名、性别、工作单位、住所等信息，法人或者其他组织的名称、住所等信息；诉讼请求和所根据的事实与理由；证据和证据来源，证人姓名和住所。
2. 证据材料：证据材料是支持诉讼请求的关键，应包括但不限于：合同文件、发票、付款记录、交货单、对账单、催款通知等，以证明客户欠款的事实及金额。

二. 诉讼费用

• 根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百二十一条，当事人进行民事诉讼，应当按照规定交纳案件受理费。财产案件除交纳案件受理费外，并按照规定交纳其他诉讼费用。因此，在起诉时，法务还需准备相应的诉讼费用。

我建议法务在准备材料时，应仔细核对每一项证据，确保其真实性和关联性，以提高诉讼的成功率。同时，也应注意诉讼费用的交纳，以免影响诉讼的顺利进行。如有进一步需要，您可以继续咨询我。