交易所监管提供资料不真实将承担相应的行政责任或刑事责任。

一. 行政责任

1. 取消从业资格与罚款：证券交易所、证券公司、证券登记结算机构、证券交易服务机构的从业人员以及证券业协会或者证券监督管理机构的工作人员，若违反证券法有关规定，故意提供虚假资料，伪造、变造或者销毁交易记录，将取消其从业资格，并处以3万元以上5万元以下的罚款。如果该行为人属于国家工作人员，除处以罚款外，还将由其所在单位或者行政管理机关给予行政处分。

2. 责令改正与罚款：对于编造、传播虚假信息或者各种传播媒介传播不真实、不客观或者误导性信息，扰乱证券市场的行为，证券监督管理机构将责令其改正违法行为，没收违法所得，并处以违法所得一倍以上五倍以下的罚款；对没有违法所得或者违法所得不足三万元的，也要处以三万元以上二十万元以下的罚款。属于国家工作人员的，还应当依法给予行政处分。

二. 刑事责任

1. 故意提供虚假信息罪与伪造、变造、销毁交易记录罪：若违反证券法规定，情节严重，构成犯罪的，将依照刑法关于故意提供虚假信息罪和伪造、变造、销毁交易记录罪的规定追究刑事责任。

2. 编造并传播证券期货交易虚假信息罪：根据《中华人民共和国刑法》第一百八十一条，编造并且传播影响证券、期货交易的虚假信息，扰乱证券、期货交易市场，造成严重后果的，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处一万元以上十万元以下罚金。证券交易所、期货交易所、证券公司、期货经纪公司的从业人员，若故意提供虚假信息或者伪造、变造、销毁交易记录，诱骗投资者买卖证券、期货合约，造成严重后果的，同样将受到上述刑事处罚。

三. 典型案例分析

• 在雅某股份有限公司信息披露违法案中，该公司通过虚构境外工程建设项目、虚构建材出口贸易等方式虚增业绩，实施财务造假。证监会最终对该公司及相关责任人员作出了行政处罚决定，并采取了市场禁入措施。同时，涉案人员还被依法追究刑事责任。

• 在华某股份有限公司信息披露违法案中，该公司为向家族集团公司提供资金支持，通过虚假业务向该家族集团公司提供资金，并隐瞒了关联方占用资金的情况。证监会同样对该公司及相关责任人员作出了行政处罚决定，并采取了市场禁入措施。涉案人员也被依法移送公安机关。

这些案例表明，交易所监管提供资料不真实的行为将受到法律的严惩。

我的观点：交易所监管提供资料的真实性是维护证券市场秩序和保护投资者权益的基石。任何故意提供虚假资料的行为都将面临严重的法律后果。因此，我建议所有相关从业人员务必严格遵守法律法规，确保所提供资料的真实性和准确性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。