建筑工地污染路面，主要适用《中华人民共和国公路法》的相关规定进行处理。具体分析如下：

一. 法律法规适用

1. 《中华人民共和国公路法》第四十六条：任何单位和个人不得在公路上及公路用地范围内进行损坏、污染公路和影响公路畅通的活动。这明确规定了保护公路环境，防止污染的基本义务。

2. 《中华人民共和国公路法》第七十七条：违反本法第四十六条的规定，造成公路路面损坏、污染或者影响公路畅通的，由交通主管部门责令停止违法行为，并可以处五千元以下的罚款。这一条款直接规定了对于污染公路路面的处罚措施。

二. 特殊情况

如果建筑工地污染路面的行为特别严重，甚至构成了环境污染犯罪，那么还可能受到《中华人民共和国刑法》第三百三十八条关于环境污染犯罪的处罚。但这种情况相对较为罕见，一般需满足特定的条件，如排放、倾倒或者处置有放射性的废物、含传染病病原体的废物、有毒物质等，且造成严重后果。

三. 总结与建议

综上所述，建筑工地污染路面主要适用《中华人民共和国公路法》的相关规定。对于此类行为，交通主管部门有权责令停止违法行为，并可以处以罚款。我建议建筑工地应严格遵守相关法律法规，采取有效措施防止污染路面，以维护公路的整洁和畅通。如有进一步需要，您可以继续咨询我。