交通事故是否承担刑事责任，并不是单纯由责任比例决定的，而是需要根据事故所造成的后果以及行为人的具体行为来判断。

一. 交通事故责任与刑事责任的关系

1. 一般情况：在交通事故中，仅仅依据责任比例（如50%）并不能直接确定是否承担刑事责任。刑事责任主要关联于事故的后果以及行为人的过错程度。
2. 特殊规定：根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条，若违反交通运输管理法规，导致重大事故，致人重伤、死亡或公私财产重大损失，则可能面临刑事责任。具体责任判定需结合事故实际情况。

二. 承担刑事责任的具体情形

1. 致人重伤、死亡：若交通事故导致一人死亡或三人以上重伤，且行为人承担事故的主要或全部责任，则可能构成交通肇事罪，需承担刑事责任。
2. 特别恶劣情节：如交通运输肇事后逃逸，或有其他特别恶劣情节，也可能面临刑事责任。
3. 其他相关罪名：除交通肇事罪外，还可能涉及危险驾驶罪和以危险方法危害公共安全罪等，具体罪名和刑罚需根据案件具体情况判断。

三. 实例说明

• 例如，小朱驾车与小李发生碰撞，经认定小朱承担50%的责任。若此次事故仅造成车辆损坏，无人员伤亡，则小朱通常不需承担刑事责任，仅需承担民事赔偿。但若事故导致小李重伤或死亡，且小朱存在逃逸或其他恶劣情节，则可能面临刑事责任的追究。

我的观点：因此，不能简单地以责任比例来判断交通事故是否涉及刑事责任。而是应综合考虑事故的后果、行为人的过错程度以及是否存在特别恶劣情节等因素。如有进一步需要，您可以继续咨询我。