交通事故人员受伤护工费用应由事故责任方承担，并需根据护理人员的收入状况、护理人数、护理期限等确定。

一. 护工费用的承担

• 根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第八条，护理费根据护理人员的收入状况和护理人数、护理期限确定。护理人员有收入的，参照误工费的规定计算；护理人员没有收入或者雇佣护工的，参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。
• 在交通事故中，若受伤人员需要护理，那么护工费用理应由事故责任方承担，这是基于法律对受害者权益的保护。

二. 护工费用的计算

• 护理人员的收入状况：若护理人员有固定收入，则按照其实际减少的收入计算；若护理人员无固定收入，则可参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。
• 护理人数：根据受伤人员的实际情况和医疗机构的意见确定，通常为一人，但特殊情况下可能需要多人护理。
• 护理期限：应计算至受害人恢复生活自理能力时止。受害人因残疾不能恢复生活自理能力的，可以根据其年龄、健康状况等因素确定合理的护理期限，但最长不超过二十年。

三. 实例说明

• 例如，若某人在交通事故中受伤，需要聘请护工进行护理。护工每日的劳务报酬为200元，护理期限为30天，且护理人数为1人。那么，护工费用就应为200元/天 × 30天 × 1人 = 6000元。这笔费用应由事故责任方承担。

我建议，在主张护工费用时，应提供充分的证据，如护理人员的收入证明、护理期限的证明等，以确保自身权益得到保障。如有进一步需要，您可以继续咨询我。