高利贷罪（高利转贷罪）的立案法律条文主要是《刑法》第一百七十五条。以下是详细分析：
一. 高利转贷罪的立案法律条文
《刑法》第一百七十五条规定了高利转贷罪的立案标准。具体而言，以转贷牟利为目的，套取金融机构信贷资金高利转贷他人，涉嫌下列情形之一的，应予立案追诉：
- 高利转贷，违法所得数额在十万元以上的；
- 虽未达到上述数额标准，但两年内因高利转贷受过行政处罚二次以上，又高利转贷的。
二. 本罪的认定条件
在认定高利转贷罪时，需考虑以下因素：
- 行为本质：无论行为人是以高于金融机构的利息直接收取，还是以其他名义另行收取费用，这些利息和费用在本质上都是借款人因使用转贷资金而支付的报酬。
- 法律依据：《刑法》第一百七十五条对高利转贷罪的罪状表述并未将“高利”中的“利”明确否定为以“利息”方式收取，且构成本罪所要求的“违法所得数额较大”实际上就是指高利转贷所得报酬与应支付给金融机构贷款利息的差额。
- 危害后果：行为人将所套取的金融机构信贷资金转贷给他人，只要以转贷牟利为目的，且在扣除金融机构利息后从中实际获取利益，无论该利益是否以“利息”形式收取，都构成对国家金融信贷资金管理制度的侵害。
综上所述，高利转贷罪的立案法律条文是《刑法》第一百七十五条，且该罪名的认定需考虑行为本质、法律依据以及危害后果等因素。如有进一步需要，您可以继续咨询我。