小修理厂尾气治理是否违法，取决于其具体的操作和行为是否符合相关法律法规。以下是对此问题的详细分析：

一. 尾气治理的合法性

尾气治理本身并不构成违法行为。汽车尾气治理是改善空气质量、保护环境的重要措施。然而，尾气治理的过程和方式必须遵守相关的环保法规。

二. 小修理厂可能面临的违法情形

1. 未依法取得排污许可证

   • 根据《中华人民共和国固体废物污染环境防治法》第102条，未依法取得排污许可证产生工业固体废物的，将受到生态环境主管部门的处罚。虽然此条主要针对固体废物，但尾气治理过程中也可能涉及相关排放许可问题。

2. 废气处理设施不完善或未正常使用

   • 根据《中华人民共和国大气污染防治法》的相关规定，从事机动车维修等服务活动的经营者，应当按照国家有关标准或者要求设置异味和废气处理装置等污染防治设施并保持正常使用。若小修理厂未设置或未正常使用这些设施，将构成违法。

   • 例如，《中华人民共和国大气污染防治法》第八十四条规定，从事机动车维修等服务活动的经营者应当设置异味和废气处理装置等污染防治设施并保持正常使用。若违反此规定，依据第一百二十条，将面临罚款甚至停业整治的处罚。

3. 使用不合格产品或服务

   • 若小修理厂在尾气治理过程中使用了不合格的产品或服务，如含有未经批准的有害物质的治理产品，或采用了违法的治理手段，也将构成违法行为。

三. 违规操作的后果

• 根据相关法规，违规操作的小修理厂可能面临罚款、责令改正、停业整治等行政处罚。
• 若情节严重，还可能构成污染环境罪，受到刑事处罚。

四. 我的建议

• 确保合规操作：小修理厂在进行尾气治理时，应确保所有操作和行为均符合相关环保法规的要求。
• 完善处理设施：应设置并正常使用异味和废气处理装置等污染防治设施，防止对周边环境造成污染。
• 选择合格产品：在尾气治理过程中，应选择经过相关部门检测和认证、符合国家相关质量标准和安全规定的治理产品。

综上所述，小修理厂尾气治理是否违法，关键在于其操作和行为是否符合相关环保法规的要求。我建议小修理厂务必加强自身的环保管理，确保合规经营，以避免不必要的法律风险。如有进一步需要，您可以继续咨询我。