洗车店附带二手车买卖是合法的。具体分析如下：

一. 法律法规的适用性

1. 经营范围的灵活性：根据《公司法》及《个体工商户条例》，企业或个体工商户的经营范围由其自主决定，并在工商登记时明确。只要洗车店在工商登记时包含了二手车买卖业务，或者后续依法进行了经营范围的变更登记，那么其附带进行二手车买卖就是合法的。
2. 无特定资质要求：对于二手车买卖，除了一般的企业或个体工商户经营资质外，并没有特别的资质要求（特殊车型如报废车、走私车等除外）。因此，洗车店在具备基本经营资质的前提下，可以附带进行二手车买卖。

二. 实际操作的合规性

1. 合同规范：在进行二手车买卖时，洗车店应确保交易合同的规范性，明确双方的权利义务，避免法律纠纷。
2. 遵守税法：洗车店在附带进行二手车买卖时，应依法纳税，遵守相关税法规定。

综上所述，洗车店附带二手车买卖在法律上是合法的，但前提是洗车店必须具备相应的经营资质，并遵守相关法律法规和税务规定。同时，为确保交易的合法性和规范性，建议洗车店在附带进行二手车买卖时，签订规范的交易合同，并妥善保管相关交易凭证。如有进一步需要，您可以继续咨询我。