用益物权和担保物权分别对应物的使用价值和交换价值。

一. 用益物权对应物的使用价值

1. 定义与目的：用益物权是指以对标的物使用、收益为目的的权利。它主要关注的是如何有效地利用标的物以满足生产或生活的需要。
2. 标的物：用益物权的标的物主要以不动产为主，如土地、房屋等。用益物权人通常是对他人的不动产享有占有、使用和收益的权利。
3. 独立性：用益物权具有独立性，可以独立于所有权而存在，用益物权人在法律规定的范围内可以对抗包括所有权人在内的任何人。
4. 实例：例如，地役权、土地承包经营权等都属于典型的用益物权，它们都是基于对土地等不动产的使用和收益而设立的。

二. 担保物权对应物的交换价值

1. 定义与目的：担保物权则是以确保债权的实现为目的的权利。它主要关注的是当债务人无法履行债务时，能否通过处分标的物来获得优先受偿。
2. 标的物：担保物权的标的物可以是动产、不动产以及权利。这包括抵押权、质权和留置权等，它们分别对应不同的动产或不动产作为担保。
3. 从属性：担保物权通常具有从属性，是依附于主债权而存在的。当主债权消灭时，担保物权也随之消灭。
4. 实例：例如，在房屋抵押贷款中，房屋就是担保物权的标的物。当借款人无法偿还贷款时，银行可以通过处分房屋来获得优先受偿。

综上所述，用益物权和担保物权在对应物的方面存在明显的区别。用益物权主要对应物的使用价值，而担保物权则对应物的交换价值。这种区别体现了两种物权在设立目的、权利性质、标的物以及存续期间等方面的不同。如有进一步需要，您可以继续咨询我。