如果从未使用过来分期却收到被起诉的通知，首先应核实通知的真实性，并采取相应的法律措施来维护自己的合法权益。

一. 核实起诉通知的真实性

1. 查验通知来源：确认起诉通知是否来自正规的法院或法律机构，而不是伪造的或来自不明来源的信息。
2. 咨询法院：如果不确定通知的真实性，可以直接联系通知中提到的法院，询问是否有相关的起诉案件。

二. 采取法律措施

1. 收集证据：如果确认被错误起诉，应收集所有能证明你从未使用过来分期的证据，如银行交易记录、通讯记录等。
2. 聘请律师：考虑聘请专业律师来协助你处理此事，律师可以提供专业的法律建议和帮助。
3. 准备应诉：如果确实被起诉，即使你认为自己是无辜的，也需要按照法律程序准备应诉，包括提交答辩状、出席庭审等。

三. 可能的法律后果

1. 如果证明无辜：通过法律程序，如果你能证明自己从未使用过来分期且被错误起诉，法院将会驳回起诉，你的名誉权等合法权益将得到保护。
2. 如果未能及时应诉：如果你未能及时应诉或未能提供足够证据证明自己的无辜，可能会导致法院作出不利于你的判决。

我建议，在收到任何法律文件或通知时，都应保持冷静，及时核实信息的真实性，并采取必要的法律措施来保护自己的合法权益。同时，也可以考虑向相关部门或机构投诉，以揭露和打击可能的诈骗或恶意起诉行为。如有进一步需要，您可以继续咨询我。