退却和推脱在法律语境中具有不同的含义和适用场景。

一. 退却

退却通常指的是在面临困难、挑战或责任时，选择后退、不承担责任或放弃原有的立场。在法律上，退却可能表现为当事人放弃某项权利、撤回之前的陈述或主张，或者是在合同履行过程中选择不履行合同义务。例如，在诉讼过程中，原告可能会因为证据不足或诉讼成本过高而选择退却，即撤回起诉。

二. 推脱

推脱则是指将责任、义务或负担推给别人，不愿承担自己应有的责任。在法律上，推脱可能表现为当事人试图通过狡辩、隐瞒或转移话题等方式，来逃避自己应承担的法律责任。例如，在合同纠纷中，一方当事人可能会推脱说合同是另一方强迫签订的，或者试图将合同责任转嫁给第三方。

总结：退却和推脱虽然都表现出一种不愿承担责任或义务的态度，但它们的侧重点和表现方式有所不同。退却更多是指主动放弃或后退，而推脱则是指将责任或义务推给别人。在法律语境中，我们需要根据具体情况来准确区分这两者的含义，并据此作出相应的法律判断和处理。如有进一步需要，您可以继续咨询我。