车贷款未还且借款人失踪，确实会产生法律责任。具体分析如下：
一. 贷款机构的权利与借款人的法律责任
贷款机构的催收与追讨权利：
- 贷款机构在借款人未按时还款时，有权通过多种方式催收，包括但不限于电话、短信、邮件等，并会发送正式的催款函。
- 若车辆安装了GPS且借款人失踪，贷款机构可能会利用技术手段查找车辆并追回。
- 若无法找回车辆或借款人，贷款机构有权向法院提起诉讼，要求偿还贷款本金、利息及相关费用。
借款人的法律责任：
- 借款人若被起诉且败诉，需承担还款责任，并可能面临法律制裁，如强制执行、资产查封等。
- 借款人拒不履行还款义务时，还可能被列入失信被执行人名单，对生活和经营造成诸多限制。
二. 实际法律后果
- 信用受损：逾期还款记录会严重影响借款人的个人信用记录，对未来申请贷款、信用卡等金融活动造成阻碍。
- 资产风险：若贷款机构胜诉并申请强制执行，借款人的银行存款、工资收入等财产可能会被查询、冻结、划拨；其他财产也可能被查封、扣押、拍卖。
- 法律责任：若借款人故意逃避债务或隐匿财产，还可能面临刑事责任的追究。
我建议：对于借款人而言，车贷款未还且失踪并不是解决问题的办法。相反，这只会让问题变得更加严重，并导致更多的法律责任和后果。因此，建议借款人尽快与贷款机构取得联系，说明情况并积极寻求解决方案，如协商还款计划等，以避免更严重的法律后果。如有进一步需要，您可以继续咨询我。