申请已发货仅退款，若不符合合同约定或法律规定，则是违法的。具体分析如下：

一. 合同义务与违约责任

1. 合同义务：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，当事人在合同中约定的义务必须履行。若买家申请已发货仅退款，实际上是在试图单方面变更或解除原合同中的义务，这通常需要双方协商一致或符合法定解除条件。
2. 违约责任：依据《中华人民共和国民法典》第五百七十七条，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。因此，若买家无正当理由申请仅退款，可能构成违约，需承担相应责任。

二. 合同解除与补救措施

1. 合同解除：根据《中华人民共和国民法典》第五百六十六条，合同解除后，当事人可以请求恢复原状或采取其他补救措施。但此条款的适用前提是合同已经解除，且解除行为合法。
2. 补救措施：在合同未解除或解除行为不合法的情况下，买家不能仅要求退款而不退货。依据《中华人民共和国民法典》第五百八十二条，履行不符合约定的，受损害方有权请求对方承担修理、重作、更换、退货等违约责任。

三. 实际情况分析

• 若买家在收到货物后发现问题，应与卖家协商解决，如退货退款或换货等。
• 若买家无正当理由申请仅退款，且卖家未同意，买家此行为可能构成违约，卖家有权要求买家继续履行合同或承担违约责任。

我建议：在实际操作中，买家和卖家应遵守合同约定和法律规定，诚信交易。若遇纠纷，应协商解决或寻求法律途径解决。如有进一步需要，您可以继续咨询我。