《中华人民共和国刑事诉讼法》的最新版本是于2018年修改的，此次修改为第三次修正，并于随后实施。以下是详细分析：

1. 制定与历次修正：

   • 刑事诉讼法最初于1979年7月1日由第五届全国人民代表大会第二次会议通过。
   • 随后，该法分别在1996年、2012年和2018年经历了三次重要的修正。

2. 2018年修改的内容与意义：

   • 此次修改旨在深化司法体制改革，完善中国特色刑事诉讼制度，提高诉讼效率与保障司法公正。
   • 引入了认罪认罚从宽制度和速裁程序等创新机制。

3. 现行版本：

   • 现行的刑事诉讼法是根据2018年10月26日第十三届全国人民代表大会常务委员会第六次会议通过的《关于修改〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的决定》进行的第三次修正版本。

综上所述，《中华人民共和国刑事诉讼法》的最新版本是2018年修改的，并在此后一直沿用至今。如有进一步需要，您可以继续咨询我。