不会因为无房无车、无固定收入且暂时还不了欠款就被判刑。欠款纠纷通常属于民事案件范畴，而判刑是刑事案件中的处罚措施。接下来，我从几个方面来详细解释这个问题：

1. 民事与刑事的区别：

   • 民事案件主要涉及的是个人或组织之间的权益争议，如债务纠纷、合同纠纷等，其解决方式主要是赔偿、履行义务等。
   • 刑事案件则涉及违反刑法规定的行为，如盗窃、诈骗等，其处罚措施包括判刑、罚款等。

2. 欠款纠纷的法律性质：

   • 欠款纠纷，特别是民间借贷纠纷，通常属于民事案件。即使借款人无法按时还款，也只会承担民事责任，如支付逾期利息、赔偿损失等。
   • 除非在借款过程中存在欺诈、非法集资等犯罪行为，否则不会转化为刑事案件。

3. 无力偿还欠款的后果：

   • 如果借款人确实无力偿还欠款，债权人可以通过法律途径追讨，如起诉至法院、申请强制执行等。
   • 在执行过程中，如果借款人没有可供执行的财产，法院可能会中止执行，待借款人有财产时再恢复执行。
   • 但这并不意味着借款人会被判刑，只是需要承担民事上的还款责任。

4. 建议与解决方案：

   • 如果面临欠款纠纷，建议借款人积极与债权人沟通，寻求延期还款、分期还款等解决方案。
   • 如果确实无法还款，也可以考虑通过法律途径解决，如申请破产清算等。
   • 同时，借款人应该努力提升自己的还款能力，如寻找工作、增加收入等。

综上所述，无房无车、无固定收入且暂时还不了欠款并不会导致被判刑。但借款人仍然需要承担民事上的还款责任，并努力寻求解决方案以履行自己的义务。如果有任何法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。