儿媳妇被公公家暴，社区应当立即采取措施予以劝阻和制止，并根据情况给予相应的帮助。具体分析如下：

一. 社区的职责

1. 劝阻和制止家暴行为：根据《反家庭暴力法》第十三条，家庭暴力受害人及其法定代理人、近亲属可以向加害人或者受害人所在单位、居民委员会、村民委员会等单位投诉、反映或者求助。有关单位接到家庭暴力投诉、反映或者求助后，应当给予帮助、处理。因此，社区在接到儿媳妇的投诉或反映后，应立即采取措施劝阻和制止公公的家暴行为。
2. 提供必要的帮助：社区可以根据实际情况，为儿媳妇提供临时庇护、心理疏导等必要的帮助，确保其人身安全和心理健康。

二. 社区的具体行动

1. 调查了解情况：社区应首先派工作人员对家暴事件进行调查，了解家暴的具体情况，包括家暴的频率、程度、原因等。
2. 协调解决：在了解清楚情况后，社区可以组织双方进行调解，尝试通过协商的方式解决家庭矛盾，防止家暴再次发生。
3. 提供法律援助：如果儿媳妇需要法律援助，社区可以引导其向当地的法律援助机构申请法律援助，或者帮助其联系专业律师进行咨询和代理。

三. 后续跟进

1. 持续关注：社区在处理完家暴事件后，应持续关注儿媳妇的身心健康状况，以及家庭关系的改善情况，确保家暴问题得到彻底解决。
2. 宣传教育：社区可以加强反家庭暴力的宣传教育，提高居民对家庭暴力的认识和重视程度，营造和谐的家庭氛围。

我建议，儿媳妇在遭受家暴后，除了向社区求助外，还可以及时向公安机关报案，寻求法律的保护。同时，也可以考虑寻求心理医生的帮助，进行心理疏导和治疗。如有进一步需要，您可以继续咨询我。