您好，关于您提出的“借款超过诉讼时效与征信”的问题，这是一个涉及法律与信用评价体系的复杂议题。以下是对此问题的详细解答：

首先，我们要明确“诉讼时效”的概念。诉讼时效是指法律规定的，对诉讼权利进行保护的时间范围。一旦超过这个时间范围，虽然债务本身并未消失，但债权人将丧失通过法律途径强制要求债务人还款的权利，即丧失了胜诉权。这意味着，即使债权人提起诉讼，法院也可能不会支持其要求债务人还款的诉求。

接下来，我们探讨“征信系统”的作用。征信系统是一个记录个人或企业信用信息的数据库，它对于评估个人或企业的信用状况、敦促市场主体诚信守约具有重要意义。在征信系统中，不仅记录着个人或企业的正常还款信息，也会记录逾期未还款、违约等不良信用信息。

现在，结合您的问题，即使借款超过了诉讼时效，欠款信息依然可以被纳入征信系统。这是因为，虽然债权人丧失了胜诉权，但债务并未因此消失，欠款事实依然存在。征信系统作为信用评价体系的重要组成部分，其作用是敦促市场主体诚信守约、珍视信用。因此，对于超过诉讼时效的自然之债，征信系统仍然会将其纳入评价范围。

此外，根据民法典的相关规定，民事主体有权依法查询自己的信用评价，并在发现信用评价不当时提出异议并请求采取更正、删除等必要措施。但在这个案例中，由于某公司确实存在未偿还的逾期贷款，且征信系统中的相关信用评价并无不当，因此银行无需更正或删除该记录，也不构成对某公司名誉权的侵害。

综上所述，即使借款超过了诉讼时效，欠款信息仍然可以被纳入征信系统。这既是对债务人的一种信用评价，也是对债权人的一种抚慰。同时，也提醒我们珍视信用、诚信守约的重要性。