此种情况下，如果对方车辆在红灯时右转，而你方车辆在绿灯时左转，那么对方车辆的行为属于违反交通信号灯指示行驶，应依法受到处罚，而你方车辆正常行驶，无需处罚。

一. 对方红灯右转的处罚

1. 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十条，机动车驾驶人违反道路交通安全法律、法规关于道路通行规定的，处警告或者二十元以上二百元以下罚款。在此情况下，对方车辆在红灯时右转，显然违反了交通信号灯指示，因此应受到相应的处罚。

二. 你方绿灯左转的情况

1. 你方车辆在绿灯时左转，是遵守交通信号灯指示的正常行驶行为，因此不会受到任何处罚。

综上所述，对方车辆在红灯时右转应受到处罚，而你方车辆正常行驶无需处罚。 如有进一步需要，您可以继续咨询我。