当电动车撞到小车后，电动车驾驶员逃逸，小车驾驶员或受害者应当采取以下措施来维护自身权益：

首先，立即报警并保护现场。这是处理此类事故的关键步骤。报警不仅是为了保护自身权益，也是为了确保逃逸者能被及时追查。警察到达后，会进行现场勘查、收集证据等工作，这是后续追逃和责任认定的基础。

其次，尽可能收集与事故相关的信息。如现场周围的监控录像、目击证人的联系方式等。这些证据对于后续的追逃和责任认定非常重要。如果条件允许，可以拍摄事故现场的照片或视频，以清晰展示车辆受损、事故位置和周边环境等情况。

然后，等待交警部门的事故认定书。根据事故认定书来确定双方的责任。如果电动车承担主要责任或全部责任，小车车主可以通过保险来进行赔偿；如果无法确定电动车的责任，小车车主可能需要先自行承担部分损失，再通过其他途径如代位追偿权来寻求赔偿。在整个过程中，要保持耐心和积极配合相关部门的工作。

同时，关注逃逸者的法律后果。电动车撞汽车后逃逸，其法律后果是严重的。根据相关法律法规，逃逸行为不仅可能导致行政处罚，如吊销机动车驾驶证、罚款等，还可能构成犯罪，需承担刑事责任。若逃逸行为已构成交通肇事罪，逃逸者将面临更严厉的刑事处罚。

最后，若找到逃逸者后协商不成，可提起诉讼。在找到逃逸者并划分责任后，如果双方无法就赔偿事宜达成一致，小车车主可以向法院提起诉讼，通过法律程序来维护自身的合法权益。

综上所述，面对电动车撞到小车后逃逸的情况，小车驾驶员或受害者应当立即报警、保护现场、收集证据、等待事故认定书，并关注逃逸者的法律后果。在必要时，可以通过法律途径来维护自身的合法权益。