可以起诉男方。婚后车辆虽登记在女方名下，但车贷由男方偿还的情况，涉及夫妻共同财产和债务的问题。以下是对此问题的详细分析：

1. 车辆归属与债务责任：

   • 婚后购买的车辆，无论登记在谁的名下，通常都被视为夫妻共同财产。
   • 车贷作为购买车辆所产生的债务，也应由夫妻双方共同承担，除非有特别约定。

2. 男方不履行债务的后果：

   • 如果男方停止偿还车贷，女方有权要求男方继续履行还款义务。
   • 若男方拒绝履行，女方可以通过法律途径起诉男方，要求其承担相应的债务责任。

3. 法律诉讼的建议：

   • 在起诉前，女方应收集相关证据，如车贷合同、还款记录等，以证明男方未履行还款义务。
   • 起诉时，可以请求法院判令男方继续偿还车贷，并可能要求男方承担因此产生的诉讼费用和其他相关费用。

4. 其他考虑因素：

   • 如果夫妻双方对车辆和车贷的归属有特别约定，如通过书面协议明确各自的责任，那么应按照约定执行。
   • 在处理此类问题时，还应考虑夫妻双方的整体财产状况、债务情况以及婚姻关系的实际情况。

综上所述，女方有权起诉男方要求其继续偿还车贷。在起诉前，建议女方收集好相关证据，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议。如果你还有其他法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。