如财产申报延迟了几天，你需要向相关部门说明情况，并尽快补报，同时可能会面临相应的法律责任，比如滞纳金等。具体分析如下：

一. 财产申报延迟的法律责任

1. 一般规定：虽然针对财产申报延迟的具体法律责任可能因不同法律领域（如破产清算、税务申报等）而有所差异，但普遍原则是，延迟申报可能会被视为违法行为，从而需要承担相应的法律责任。
2. 税务领域的特例：以税务申报为例，《中华人民共和国税收征收管理法》第三十二条规定，纳税人未按照规定期限缴纳税款的，税务机关除责令限期缴纳外，从滞纳税款之日起，按日加收滞纳税款万分之五的滞纳金。这一规定虽然针对的是税款缴纳，但同样体现了对延迟申报行为的法律制裁。

二. 应对措施

1. 立即补报：一旦发现财产申报延迟，应立即向相关部门提交补报材料，并说明延迟原因。
2. 咨询专业人士：建议咨询相关领域的专业人士，了解具体的法律责任和应对措施。
3. 准备相关证据：如有必要，准备相关证据材料，以证明延迟申报的合理性或减轻法律责任。

三. 实际案例

• 例如，在破产清算程序中，如果债权人错过了债权申报期限，但随后及时与清算组联系并说明情况，清算组可能会根据实际情况决定是否接受补报。但这种情况下，债权人可能会失去一些优先权或面临其他不利后果。

我建议，在发现财产申报延迟后，应尽快采取行动，与相关部门沟通并补报材料。同时，也要了解并准备应对可能面临的法律责任。如有进一步需要，您可以继续咨询我。