男方给女方转的520和1314的转账记录，在特定法律纠纷中，如经济纠纷或婚恋财产纠纷中，是可以作为证据使用的。具体分析如下：

一. 转账记录的法律性质

1. 证据类型：根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十六条，证据包括书证、物证、视听资料、电子数据等多种类型。微信转账记录作为电子数据的一种，属于法定证据类型之一。
2. 证据效力：转账记录作为证据，其效力需经过法庭查证属实后才能确定。在司法实践中，转账记录通常会被视为一种间接证据，用于辅助证明案件事实。

二. 转账记录在具体案件中的应用

1. 经济纠纷：如果男方主张这些转账是借款或其他经济往来，而女方否认，转账记录就可以作为证明双方存在经济交易的重要证据。
2. 婚恋财产纠纷：在婚恋关系中，如果双方因财产分割产生争议，这些转账记录也可能成为判断财产归属的重要依据。例如，如果男方主张这些转账是对女方的赠与，而女方主张是共同财产或其他性质，转账记录及其背后的意图和背景将成为关键证据。

三. 注意事项

1. 证据完整性：转账记录应尽可能完整，包括转账时间、金额、转账说明等信息，以更全面地反映交易情况。
2. 证据关联性：转账记录应与待证事实具有关联性，即能够直接或间接证明案件中的某一事实。
3. 证据合法性：获取转账记录的方式应合法，不得侵犯他人合法权益。

我建议，在涉及转账记录作为证据的情况下，应咨询专业律师（当然，就是我这样的律师），以确保证据的收集、保存和提交符合法律要求，最大限度地发挥其证明效力。同时，也要结合案件的具体情况，综合考量其他证据，以形成完整的证据链。如有进一步需要，您可以继续咨询我。