没有离婚跟别人在一起谈恋爱，一般不会被判刑，但有可能涉及重婚罪。具体分析如下：

1. 一般情况：如果只是单纯的婚外情，即未离婚但与他人谈恋爱，并未以夫妻名义共同生活，那么这通常属于道德问题，不涉及刑事犯罪，因此不会被判刑。

2. 特殊情况——重婚罪：

   • 定义：重婚罪是指有配偶又与他人结婚，或者明知他人有配偶而与之结婚的行为。这里的“结婚”包括登记结婚和事实婚姻，即虽未进行结婚登记，但以夫妻名义共同生活。
   • 构成要件：要构成重婚罪，必须存在以夫妻名义共同生活的行为，如对外宣称夫妻、共同生育子女、长时间稳定居住等。
   • 法律责任：根据《中华人民共和国刑法》的规定，犯重婚罪的，处二年以下有期徒刑或者拘役。

因此，在没有离婚的情况下与他人谈恋爱，关键在于是否以夫妻名义共同生活。如果只是普通的恋爱关系，并未以夫妻名义共同生活，那么就不会构成重婚罪，也就不会被判刑。但如果以夫妻名义共同生活，那么就有可能涉嫌重婚罪，面临刑事处罚。

如果你对此有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。