私了收据要包含必要的信息且真实合法才能有效。具体来说：

一. 私了收据应包含的基本内容：

1. 双方当事人的信息：收据上应写明收款人和付款人的姓名或名称，以及双方的住所或联系方式，以便日后联系或确认身份。- 例如，收款人：张三，付款人：李四。
2. 收款事项：明确写明收款的具体事项或原因，即为何收款，这是收据的核心内容。- 例如，收款事项：赔偿款/货款/欠款等。
3. 收款金额：收据上应清晰标注收款的金额，包括大写和小写，以防止篡改或误解。- 例如，收款金额：人民币壹万元整（￥10000.00）。
4. 收款时间：注明收款的具体时间，包括年、月、日，以便确认收款的时效性。- 例如，收款时间：2023年5月1日。
5. 签字或盖章：收款人和付款人应在收据上签字或盖章，以确认收据的真实性和有效性。如果是单位，则应加盖单位公章。

二. 私了收据的合法性要求：

1. 真实合法：收据的内容必须真实合法，不能虚构或夸大事实，否则将可能导致收据无效或引发法律纠纷。
2. 清晰明确：收据的表述应清晰明确，无歧义，以便双方理解和执行。

三. 其他建议：

1. 保留原件：收据的原件应妥善保管，以备不时之需。如果可能，双方各执一份，以作凭证。
2. 避免涂改：收据上应避免涂改，如果确需修改，应在修改处签字或盖章确认，以保持收据的完整性。

我建议在撰写私了收据时，务必遵循上述要求，确保收据的有效性和合法性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。