未礼让行人是处罚车主还是驾驶员，这一问题的核心在于理解交通法规中关于此类违法行为的责任主体。
结论前置：未礼让行人的处罚主要是针对驾驶员，而非车主。因为驾驶员是实际操控车辆、直接参与交通行为的人，对交通规则的遵守和行人的安全负有直接责任。
法律依据与详细分析：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》第四十七条明确规定，机动车行经人行横道时，应当减速行驶；遇行人正在通过人行横道，应当停车让行。这一规定明确了驾驶员在行车过程中应遵守的礼让行人原则。
- 当驾驶员违反这一规定，未礼让行人时，根据该法及相关实施条例，驾驶员将面临罚款、记分等处罚。具体罚款金额和记分标准会根据各地具体的交通法规实施办法有所差异，但通常罚款在20元以上200元以下，记分则为一次记3分。
- 若因未礼让行人导致交通事故，驾驶员还需承担事故的全部责任，包括经济赔偿及可能的刑事责任。
特殊情况说明：
- 在某些情况下，如果车主与驾驶员不是同一人，且车主对驾驶员的违法行为并不知情或无法控制，那么车主通常不会因驾驶员的违法行为而受到处罚。
- 但是，如果车主明知驾驶员存在违法行为而仍然允许其驾驶车辆，或者车主对车辆的管理存在疏忽，导致车辆被用于违法行为，那么车主可能会因此承担一定的法律责任。
综上所述，未礼让行人的处罚主要是针对驾驶员的，因为驾驶员是实际操控车辆、直接参与交通行为并负有遵守交通规则责任的人。车主在特定情况下可能会承担一定的法律责任，但通常不是未礼让行人处罚的直接对象。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。