被人打了，选择住院还是回家休养，应依据具体伤势和医疗建议来决定。以下是对此问题的详细分析：

1. 依据伤势判断：

   • 若伤势较轻，如轻微的擦伤或淤青，且医生建议无需住院治疗，那么回家休养可能是一个合理的选择。
   • 若伤势较重，如骨折、内伤或需要手术等，医生通常会建议住院治疗，以确保伤者的安全和康复。

2. 考虑医疗建议：

   • 医生的医疗建议是基于专业知识和对伤者伤势的评估，因此应作为决定住院还是回家休养的主要依据。
   • 如果医生强烈建议住院治疗，那么伤者应遵循医生的建议，以确保得到适当的医疗照顾和康复。

3. 法律角度的考量：

   • 无论选择住院还是回家休养，都不影响伤者追究打人者的法律责任。
   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条，殴打他人的行为将受到法律的制裁，伤者有权要求赔偿医疗费、护理费等合理费用（依据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条）。

4. 实际操作的建议：

   • 在决定住院还是回家休养之前，务必咨询医生的专业意见，并了解自己的伤势情况。
   • 如果选择住院治疗，应积极配合医生的治疗方案，以确保尽快康复。
   • 同时，可以考虑咨询律师，了解自己的法律权益，并准备相应的证据材料，以便在需要时追究打人者的法律责任。

综上所述，被人打了后，应首先关注自己的伤势情况，并遵循医生的医疗建议来决定是住院还是回家休养。无论选择哪种方式，都不影响追究打人者的法律责任。如有进一步需要，您可以继续咨询我。