在诉前保全金额不够的情况下，是可以申请诉中保全的。但需要满足一定的条件，并且遵循相应的法律程序。

首先，诉前保全和诉中保全都是法律上重要的措施，旨在保护当事人的合法权益，确保未来的判决能够得到切实有效的执行。诉前保全是在提起诉讼或申请仲裁前，因情况紧急而向法院申请的保全措施；而诉中保全则是在诉讼过程中，因当事人一方的行为或其他原因，有可能使判决不能执行或难以执行时，向法院申请的保全措施。

当诉前保全的金额不够时，如果满足诉中保全的条件，当事人可以向受诉法院提出申请，要求采取进一步的保全措施。这些条件通常包括：

1. 存在使判决不能执行或难以执行的风险；
2. 案件具有给付内容，如金钱给付或物品交付；
3. 主要是根据当事人的申请而采取，但法院在必要时也可以依职权裁定；
4. 申请必须向受诉人民法院提出。

在申请诉中保全时，当事人需要提交相应的申请材料，包括保全申请书、相关证据材料等，以证明其申请符合法定条件。法院将对申请进行审查，并根据情况作出是否采取保全措施的裁定。

值得注意的是，无论是诉前保全还是诉中保全，都需要谨慎使用，并确保申请的合法性和有效性。申请人在申请和使用保全措施时，应严格遵守相关法律法规的规定，避免因滥用权利而给他人造成不必要的损失。同时，申请人也需要考虑提供担保的问题，以确保在行使权利时承担相应的责任。

综上所述，诉前保全金额不够时，可以申请诉中保全，但需要满足一定的条件，并遵循相应的法律程序。如有需要，建议咨询专业律师以获取更详细的法律意见和帮助。