体制内工作人员买日系车不违法。以下是对此问题的详细分析：

一. 法律层面分析

1. 购车自由：根据《中华人民共和国公务员法》及相关法律规定，国家对公职人员买车没有任何限制，只要资金来源合法即可。因此，体制内工作人员购买日系车，在法律上是完全合法的。

2. 车辆来源与购买过程：公职人员购买车辆，无论是日系车还是其他品牌，关键是车辆的来源和购买过程必须合法。如果购买的是合法车辆，且购买过程符合法律法规（如签订了合法的买卖合同、完成了车辆过户手续等），则此行为受法律保护。

二. 纪律与形象考虑

1. 党纪与政务处分法：虽然购买日系车不违法，但体制内工作人员还需考虑党纪和政务处分法的相关规定。特别是党员公职人员，需要遵守《中国共产党纪律处分条例》中的要求，避免生活奢靡、贪图享乐等行为造成不良影响。然而，这并不意味着购买日系车本身就会违反这些规定，而是需要关注购车行为是否与个人收入状况相匹配，以及是否可能引发公众对廉洁性的质疑。

2. 职场形象与同事关系：体制内工作人员在购车时，还应考虑职场形象和同事关系。虽然购买日系车不违法，但如果购车档次过高，可能会与同事形成鲜明对比，不利于同事关系的和谐。因此，在选择车型时，应尽量保持低调、务实，符合体制内的审美和文化。

三. 实际案例与建议

• 例如，在某些体制内单位，奥迪、大众帕萨特和迈腾等车型因其品牌形象好、价格适中、性能稳定而受到青睐。这些车型既不会显得过于张扬，又能满足日常工作和生活的需求。

我的观点：体制内工作人员购买日系车并不违法，但应确保购车资金来源合法，并考虑职场形象和同事关系。在选择车型时，建议保持低调、务实，避免引发不必要的误解和质疑。如有进一步需要，您可以继续咨询我。