在交通事故中，即使未造成人员受伤，全责方也可能需要赔付对方因事故产生的合理交通费用。这一结论基于以下几点分析：
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，侵害他人财产或人身权益的，应承担相应的赔偿责任。虽然事故未造成人员受伤，但若因事故导致对方车辆无法使用，进而产生合理的替代性交通费用，这部分费用属于侵权行为导致的财产损失，全责方应予以赔偿。
赔偿情形：
- 若对方车辆为非营运性质，在维修期间，受害人选择乘坐公共交通工具、出租车或租车等作为替代出行方式，所产生的合理交通费用可要求全责方赔偿。合理性的判断依据包括费用的必要性、经济性和与事故的直接关联性。
- 对于营运车辆，如出租车、货车等，因事故导致的停运损失（含为维持运营产生的合理交通成本）也应由全责方赔偿。停运损失的计算通常基于车辆在正常运营情况下的平均收入。
证据要求：
- 主张交通费赔偿的一方需提供相关票据，如出租车发票、公交车票、租车合同及费用凭证等，以证明费用的实际发生和合理性。
争议解决：
- 若双方就交通费赔偿问题存在分歧，首先建议通过友好协商解决。协商不成时，可申请交管部门调解或向人民法院提起诉讼以寻求法律裁决。
综上所述，在交通事故中，即使未造成人员受伤，全责方也需根据具体情况赔付对方因事故产生的合理交通费用。这一责任是基于法律规定和事故导致的实际损失而确定的。如有进一步疑问或需要具体法律帮助，请直接向我咨询。