起诉离婚时，女方律师并不一定需要到男方单位。具体是否要去，取决于案件的具体情况和律师的策略。下面我详细解释一下：

1. 收集证据的角度：

   • 如果男方的工作情况、收入状况等与离婚案件有直接关系，且这些信息只能通过其单位获取，那么律师可能会考虑前往男方单位进行调查取证。例如，了解男方的实际收入情况，以便在财产分割或抚养费问题上为女方争取更多权益。
   • 但律师在前往男方单位时，必须遵守法律规定和职业道德，不能干扰单位的正常工作秩序，也需提前了解并遵守对方单位的各项规章制度。

2. 诉讼策略的角度：

   • 律师在制定诉讼策略时，会综合考虑所有与案件相关的信息，包括男方的个人情况、工作情况等。如果认为前往男方单位有助于更全面地了解男方，使诉讼策略更具针对性，那么律师可能会选择这一行动。
   • 然而，如果律师认为通过其他途径也能获取足够的信息，或者前往男方单位可能带来不必要的麻烦和风险，那么律师可能会选择避免这一行动。

3. 法律程序的角度：

   • 起诉离婚主要依据的是法律程序和法庭审理。律师的主要任务是在法庭上为女方提供法律支持，争取她的合法权益。因此，律师是否前往男方单位并不是决定案件胜负的关键因素。

综上所述，女方律师在起诉离婚时是否需要到男方单位，取决于案件的具体情况和律师的策略。如果律师认为有必要前往男方单位进行调查取证或了解男方情况，那么她会根据法律规定和职业道德进行相应操作。但无论如何，律师的主要任务都是为女方提供法律支持，争取她的合法权益。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。