在离婚案件中，拷贝视频是否合法，主要取决于视频的来源、内容以及使用目的。

1. 视频来源与内容的合法性：

   • 如果视频是通过合法手段获取的，比如家庭监控录像、公开场合的拍摄等，且内容不涉及个人隐私、商业秘密或违法信息，那么拷贝这样的视频通常是合法的。
   • 但如果视频是通过非法手段获取的，比如偷拍、偷录，或者内容涉及他人隐私、商业秘密等，那么拷贝这样的视频就可能构成侵权，甚至违法。

2. 使用目的的合法性：

   • 如果拷贝视频的目的是为了用于离婚诉讼中的证据提交，且视频内容真实、合法、有效，那么这样的使用通常是合法的。但需要注意的是，即使视频内容合法，也需要通过合法途径提交给法院，并遵循法院的证据规则和程序。
   • 如果拷贝视频的目的是为了传播、散布或用于其他非法用途，那么这样的使用就是违法的。

3. 法律建议：

   • 在离婚案件中，如果需要使用视频作为证据，建议首先咨询专业律师，确保视频的来源、内容和使用目的都符合法律规定。
   • 同时，也要注意保护自己的合法权益，避免因为使用非法或侵权的视频而陷入法律纠纷。

综上所述，离婚案件中拷贝视频的合法性取决于多个因素，包括视频的来源、内容以及使用目的等。在使用视频作为证据时，务必确保合法合规，避免引发不必要的法律风险。如果你有任何疑问或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。