外借银行卡涉嫌诈骗是一个严重的法律问题，其处理方式和法律后果需根据具体情况而定。以下是对此问题的详细解答：
一、法律责任概述
银行卡外借涉嫌诈骗，可能涉及治安处罚、刑事处罚以及民事责任。
二、治安处罚
- 适用情形：如果外借银行卡的行为情节较轻，尚不构成犯罪的，将依据《中华人民共和国治安管理处罚法》相关规定处理。
- 处罚措施：通常，这种行为会处以五日以下拘留或者五百元以下罚款；若情节较重，则处五日以上十日以下拘留，并可并处五百元以下罚款。
三、刑事处罚
帮助信息网络犯罪活动罪
- 构成条件：若明知他人利用信息网络实施犯罪，仍为其提供支付结算等帮助，且情节严重的，将构成此罪。
- 处罚措施：可处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金。
诈骗罪的共犯
- 构成条件：如果出借人不仅外借银行卡，还与诈骗实施者事前有通谋，存在共同诈骗的故意，并在诈骗过程中提供银行卡作为帮助，那么将被认定为诈骗罪的共犯。
- 处罚措施：根据诈骗金额和情节严重程度，将处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或有其他特别严重情节的，将处十年以上有期徒刑或无期徒刑，并处罚金或没收财产。
四、民事责任
- 违反规定：出借银行账户违反了中国人民银行《人民币结算账户管理办法》中关于不得出租、出借银行结算账户的规定。
- 赔偿责任：出借人除了可能面临刑事处罚和治安处罚外，还需承担相应的民事赔偿责任，对被害人的损失进行赔偿。
五、实际案例
- 成都市新津区法院审理的一起案件中，被告人因将自己四张不同银行的储蓄卡借给陌生人用于接受电信网络诈骗资金，被判处有期徒刑1年，并处罚金1万元。
- 海南省三亚市公安局吉阳分局打击非法出租出借银行卡的违法行为中，多人因出借银行卡被行政拘留并处罚款，部分涉案金额较大的犯罪嫌疑人被刑事拘留。
六、法律建议
- 高度重视银行卡安全：公民应妥善保管银行卡，切勿为了小利而将其出借给他人用于非法活动。
- 积极配合调查：如遇类似情况或调查要求，应积极配合相关部门的工作，提供必要协助，以减轻或免除可能的法律责任。
综上所述，外借银行卡涉嫌诈骗的法律后果是严重的。因此，请务必遵守相关法律法规，确保银行卡的安全使用，避免参与任何非法活动。