共有人能否要求另一方共有人返还原物，需根据具体情况而定。

1. 若诉请的是共有物的保存，如返还证件、死亡证明、骨灰盒等人身属性较强的物品：

   • 一般来说，各共同共有人并不会出现共有物管理意见相左的情况。
   • 在此情况下，共同共有人之一可以单独起诉要求返还，无需其他共有人的参与。

2. 若诉请的是返还不动产、返还现金、存款等物品：

   • 需考虑其他共同共有人的意见。
   • 建议列明其他共同共有人为第三人，以确认其他所有共同共有人的处理意见。
   • 防止因共同共有人之间对于共有物的使用、改良等意见相左，而不能形成全体共同的管理目的，导致诉讼风险。

例如，在贾崇强与刘京华等返还原物纠纷案中，案涉房屋为原告贾崇强与刘安弟夫妻共同共有。原告起诉要求被告返还案涉房屋，但第三人刘安弟（共同共有人之一）表示同意被告居住使用涉诉房屋，并不主张被告予以返还。法院认为，由于两位共有人对涉诉房屋的管理存在分歧，尚未达成一致意见，因此原告贾崇强单独起诉要求返还案涉房屋缺乏依据，不予支持。

综上所述，共有人能否要求另一方共有人返还原物，需根据共有物的性质、共有人的管理意见以及具体案件情况来综合判断。如有进一步疑问或需要具体法律建议，请直接向我咨询。