挪用公款已退还，仍然可能犯法。具体是否构成犯罪以及犯罪的严重程度，需要根据挪用公款的用途、金额、时间等多个因素来综合判断。

法律规定

根据《中华人民共和国刑法》第三百八十四条的规定，国家工作人员利用职务上的便利，挪用公款归个人使用，进行非法活动的，或者挪用公款数额较大、进行营利活动的，或者挪用公款数额较大、超过三个月未还的，都构成挪用公款罪。

不同情形分析

1. 挪用公款进行非法活动：

   • 不论挪用金额多少，也不论是否退还，只要进行了非法活动（如赌博、走私等），就构成挪用公款罪。

2. 挪用公款进行营利活动：

   • 若挪用公款数额较大（一般起点为5万元）用于投资、炒股等营利活动，即使事后退还，也构成挪用公款罪。

3. 挪用公款数额较大、超过三个月未还：

   • 若挪用公款数额较大（一般起点为5万元）且超过三个月才归还，同样构成挪用公款罪。但若在三个月内归还，且没有进行非法活动或营利活动，一般不认为是犯罪。

退还情节的影响

虽然挪用公款后退还不影响犯罪的成立，但在量刑时，退还行为会被作为从轻处罚的情节予以考虑。法院会根据具体情况，如挪用金额、用途、时间以及退还的及时性和完整性等，来综合判断并作出相应的量刑决定。

总结与建议

挪用公款是一项严重的法律行为，即使后来退还也可能面临刑事责任。因此，我强烈建议所有人员严格遵守财务规定，不要随意动用公款，以免引发不必要的法律麻烦。如果面临类似情况或有任何法律疑问，请及时向我咨询，我会提供专业的法律意见和帮助。