在交通肇事案件中，即使赔偿了但不给出具谅解书，仍然有可能被判处缓刑。缓刑的适用并非单纯取决于是否取得谅解书，而是需要综合多方面因素来判断。
犯罪情节：这是判断是否能适用缓刑的重要因素。如果事故责任划分显示犯罪人负同等及以下责任，且没有酒驾、逃逸等加重情节，同时事故后果未达到极其严重程度，那么就具备了适用缓刑的一定可能性。
悔罪表现：即便没有拿到被害人的谅解书，但如果犯罪人积极赔偿被害人的损失（即使未取得谅解），主动向公安机关投案自首，并且如实供述自己的罪行，这都能体现出较好的悔罪态度，对争取缓刑会有积极的作用。
社会危险性评估：法院会评估犯罪人在缓刑考验期内再次犯罪的可能性，以及宣告缓刑对其所居住社区是否会产生重大不良影响。如果法院认为犯罪人再次犯罪的风险较低，且对社区没有明显的负面效应，那么即便没有谅解书，也有可能判处缓刑。
综上所述，谅解书并非适用缓刑的必要条件。在交通肇事案件中，法院会综合考虑犯罪情节、悔罪表现、社会危险性等多个方面来作出判决。因此，即使赔偿后未取得谅解书，也仍然有可能被判处缓刑。如果你或你身边的人面临类似问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见和帮助。