为了证明父母出资首付买车是对子女（或其中一方）的赠与，并确保该证明具有法律效力，您可以按照以下步骤来撰写和准备相关文件：
一、签订书面赠与协议
- 明确双方信息：在赠与协议中，明确写明赠与人（父母）和受赠人（子女）的姓名、身份证号码等基本信息。
- 详细描述车辆情况：包括车辆的品牌、型号、车架号、发动机号等详细信息，以及购车的日期和价格。
- 明确赠与意图：在协议中明确表示父母出资是对子女的赠与，并说明赠与的具体金额（即首付金额）。
- 双方签字确认：赠与人和受赠人都需要在协议上签字，并注明签字日期。
二、保留出资证据
- 银行转账记录：如果可能，建议通过银行转账的方式支付购车首付。在转账时，务必在备注栏中注明“赠与XX购车首付”等字样，以明确款项的用途。
- 保留收据和发票：购车过程中产生的所有收据、发票等凭证都应妥善保存，作为出资和购车的直接证据。
三、其他辅助证明
- 出资说明：如果父母是以现金方式出资，可以让他们书写一份出资说明，注明出资的金额、时间、用途（即赠与子女购车首付），并签字确认。
- 证人见证：在现金交付的情况下，如果可能，可以邀请无利害关系的第三方作为证人，见证交付过程，并在出资说明上签字确认。
- 车辆登记：如果车辆登记在受赠人名下，这也可以作为赠与的一个辅助证明。
四、公证赠与协议（可选）
为了进一步增强赠与协议的法律效力，您可以考虑对协议进行公证。公证处会对协议的内容、双方的身份和签字进行核实，并出具公证书。这份公证书在后续的法律纠纷中具有很高的证明力。
五、注意事项
- 确保真实性：所有文件和证据都应真实、有效，不得有虚假或隐瞒的情况。
- 妥善保管：所有相关文件和证据都应妥善保管，避免遗失或损坏。
- 法律咨询：如有必要，可以咨询专业的法律人士，以确保您的权益得到充分保护。
按照上述步骤准备和撰写的父母出资首付买车证明，将具有较高的法律效力，并能在一定程度上避免后续可能产生的纠纷。