在探讨“申请人在什么情况下才能将法拍车卖”这一问题时，我们首先要明确法拍车的性质及其相关的法律规定。法拍车，即法院拍卖的车辆，通常是由于债务纠纷、刑事案件等原因被法院依法查封并拍卖以偿还债务或执行判决。

核心结论：申请人（这里通常指的是债权人或相关权利人）并不能直接决定将法拍车卖出，因为法拍车的处置权在法院手中。法院会根据法律程序对车辆进行拍卖，以偿还债务或执行相关判决。

接下来，我们从几个角度详细分析这个问题：

1. 法拍车的处置流程：

   • 法院在判决或执行过程中，会依法对涉案车辆进行查封。
   • 查封后，法院会委托专业的评估机构对车辆进行评估，确定其价值。
   • 随后，法院会在指定的平台或场所发布拍卖公告，公开拍卖车辆。
   • 拍卖成交后，买受人支付拍卖款项，法院会出具相关法律文书，确认车辆的权属转移。

2. 申请人的角色与权限：

   • 申请人作为债权人或相关权利人，可以向法院申请查封、拍卖涉案车辆，以维护自己的合法权益。
   • 但申请人并不能直接参与车辆的拍卖过程，也不能自行决定车辆的售价或买受人。
   • 申请人需要按照法院的程序和要求，提供必要的证据和材料，协助法院完成车辆的拍卖工作。

3. 特殊情况下的处理：

   • 在某些特殊情况下，如债务人与申请人达成和解协议，或者债务人主动履行债务，法院可能会根据具体情况决定是否取消车辆的拍卖程序。
   • 如果车辆拍卖流拍（即无人竞买或竞买价格未达到保留价），法院可能会根据法律规定进行二次拍卖或采取其他处置措施。

综上所述，申请人并不能直接决定将法拍车卖出。法拍车的处置权在法院手中，申请人需要通过法律程序向法院申请查封、拍卖涉案车辆，并按照法院的要求提供必要的证据和材料。如果拍卖成功，买受人将支付拍卖款项，并获得车辆的权属转移。如有任何疑问或需要进一步了解相关法律程序，请直接向我咨询。