债权人破产时，自然人债权人转赠所得确实可能涉及税务问题。具体来说：

1. 所得税考虑：在多数税收体系中，如果自然人债权人因债权转赠而获得经济利益（如现金、资产等），这通常会被视为所得，并可能需要缴纳所得税。所得税的具体金额和税率会依据所在地区的税法以及所得的性质和金额来确定。

2. 赠与税或遗产税考虑：在某些情况下，债权转赠可能被视为赠与，从而触发赠与税或类似的税收。这同样取决于具体的税收法规和转赠的具体情况。如果转赠发生在债权人去世之后，那么还可能涉及遗产税的问题。

3. 税务申报与合规：无论是否需要缴税，自然人债权人在收到债权转赠后，通常都需要按照当地税收法规的要求进行税务申报，并确保合规。这包括向税务机关提交必要的文件和信息，以及可能需要的税务筹划和咨询。

4. 特殊情况：需要注意的是，不同的税收体系对于债权转赠的税务处理可能存在差异。此外，如果债权转赠涉及特殊的交易结构或安排（如债务重组、资产置换等），那么税务处理可能会更加复杂，并可能需要专业的税务咨询。

综上所述，债权人破产时自然人债权人的转赠所得确实可能涉及税务问题。为了准确了解具体的税务义务和合规要求，建议咨询当地的税务机构或专业税务顾问。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请随时告诉我。