传播他人隐私的立案标准，在我国法律中有明确的规定。以下是对此问题的详细解答：

一、立案标准概述

依据我国相关法律，公开散布他人隐私，并对他人进行侮辱、诽谤，若造成被害人或者其近亲属精神失常、自残、自杀等严重后果，可以追究刑事责任。具体来说，涉及以下法律条款和解释：

1. 刑法规定：

   • 根据《关于办理利用信息网络实施诽谤等刑事案件适用法律若干问题的解释》，具有特定情形的，如捏造损害他人名誉的事实并在信息网络上散布，或者组织、指使人员在信息网络上散布的，应当认定为“捏造事实诽谤他人”。
   • 若此行为造成被害人或者其近亲属精神失常、自残、自杀等严重后果，或者二年内曾因诽谤受过行政处罚又诽谤他人的，应当认定为“情节严重”，可以追究刑事责任。

2. 其他相关罪名：

   • 恶意传播他人隐私还可能触犯其他罪名，如侵犯公民个人信息罪。非法获取、出售或提供公民个人信息，情节严重的，也会立案处理。

二、如何认定侵犯隐私权

要认定是否侵犯了隐私权，必须满足以下几个要件：

1. 违法行为：侵害隐私权的行为须具有违法性。
2. 损害事实：隐私被刺探、被监视、被侵入、被公布、被搅扰、被干预等。
3. 因果关系：侵害隐私权的违法行为与隐私损害事实之间存在内在的、必然的、符合规律的联系。
4. 主观过错：侵害隐私权的行为人在主观上必须具备主观过错，主要是故意。

三、法律惩处与民事责任

1. 刑事处罚：

   • 若触犯侮辱罪、诽谤罪，可能面临三年以下有期徒刑、拘役、管制或剥夺政治权利的处罚。
   • 若触犯侵犯公民个人信息罪，可能面临三年以下有期徒刑或拘役，并处或单处罚金的处罚；情节特别严重的，处罚更重。

2. 民事责任：

   • 被侵权人可以要求侵权人承担停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。
   • 若造成精神损害，还可以要求精神损害赔偿。

3. 治安管理处罚：

   • 根据《治安管理处罚法》，偷窥、偷拍、窃听、散布他人隐私的，可能面临五日以下拘留或者五百元以下罚款的处罚；情节较重的，处罚更重。

综上所述，传播他人隐私的立案标准涉及多个方面，包括行为的性质、后果的严重性以及法律的具体规定。在日常生活中，我们应尊重他人的隐私权，避免传播他人的隐私信息，以免触犯法律并承担相应的法律责任。