关于“未最终签订的合同是否需要签订终止协议”的问题，首先我们要明确一点：如果合同本身就未最终签订，那么从法律意义上讲，这份合同并未生效，也就不存在终止的问题。但我们可以从几个不同的角度来探讨这个问题，以给您更全面的解答。
合同未生效的情况：
- 如果合同双方并未最终签字或盖章，且没有以其他方式（如电子签名、口头确认并随后以书面形式确认等）明确表示接受合同条款，那么这份合同在法律上是被视为未生效的。在这种情况下，由于合同本身并未成立，因此无需签订终止协议。
双方已部分履行的情况：
- 尽管合同未最终签订，但如果双方已经开始部分履行合同义务，并且这些履行行为得到了对方的认可，那么这可能会构成一种事实上的合同关系。在这种情况下，如果双方希望终止这种事实上的合同关系，签订终止协议可以是一个明确双方权利义务、避免后续纠纷的好方法。
预防未来纠纷的角度：
- 即使合同未最终签订，如果双方已经就某些事项达成了初步共识，并且希望确保未来不会因为这些初步共识而产生纠纷，那么签订一份简单的协议来明确双方的立场和意图也是有益的。这种协议虽然不一定被称为“终止协议”，但它可以起到类似的作用，即明确双方的权利和义务，减少潜在的法律风险。
综上所述，对于未最终签订的合同，是否需要签订终止协议取决于双方的具体情况和意图。如果合同本身并未生效，那么无需签订终止协议；但如果双方已经开始部分履行或希望明确未来关系，那么签订一份协议来明确双方的权利和义务可能是一个明智的选择。如果您有具体的法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。