发现购房合同中的通讯地址错误时，您可以按照以下三个简单步骤进行处理：

第一步：及时沟通

• 尽快联系开发商或卖方，说明通讯地址填写错误的情况，并提出修改需求。若合同刚签订且未开始履行，对方通常会积极配合进行修改，因为这不影响合同的实质性履行。

第二步：正式修改

• 双方达成共识后，可以选择签订补充协议，明确指出原地址有误，并写明正确的地址。此补充协议需经双方签字盖章后，与原合同具有同等法律效力。
• 另外，也可以直接在原合同上修改通讯地址，但务必确保双方当事人在修改处签字或盖章确认，以保证修改的正式性和合法性。

第三步：保留证据并通知相关部门（如必要）

• 无论采用哪种方式修改，都应保存好相关证据，如邮件记录、聊天记录、补充协议或修改后的合同等。这些证据在后续可能出现的纠纷中将起到重要作用。
• 如果合同已备案或涉及贷款等事宜，还需前往相关部门更新通讯地址信息，确保所有手续合规合法。这一步骤有助于避免因材料信息不一致而导致的麻烦。

综上所述，处理购房合同通讯地址错误的关键在于及时沟通、正式修改以及保留证据并通知相关部门（如必要）。遵循这些步骤，您将能够确保合同的顺利履行和双方权益的保护。