恶意侵占他人财产是一个涉及法律的问题，其立案追诉标准主要包括以下几个方面：

一、侵占金额标准

恶意侵占他人财产，如果侵占金额达到一定数额，通常可能会被立案追诉。一般来说，侵占数额达到5000元至10000元以上的，就可能触发立案标准。但这一标准并非绝对固定，它会根据不同地区的经济发展水平和其他相关因素有所调整。因此，在具体案件中，需要参考当地的相关法律规定和司法实践。

二、行为性质要求

除了金额要求外，行为人的行为还必须构成恶意侵占。恶意侵占是指行为人将代为保管的他人财物、遗忘物或者埋藏物非法占为己有，并且拒不交还。这里有几个关键点需要注意：

1. 代为保管的财物：这包括受他人委托代为收藏、管理的财物，以及因无因管理而代为保管的他人财物等。
2. 遗忘物或埋藏物：捡拾他人的遗忘物或发掘得到他人的埋藏物，并非法占为己有，也属于恶意侵占的范畴。
3. 拒不交还：即使财物所有人索要，行为人仍拒不归还，这是恶意侵占的重要特征。

同时，如果行为人确实是因为误解而暂时未归还，并且经解释后归还了财物，那么这种行为通常不被视为恶意侵占。

三、特殊情况

在员工侵占公司财产的情况下，立案标准可能有所不同。一般来说，职务侵占金额达到三万元以上的，应当予以立案追诉。但如果侵占金额不满三万元，但存在以下情形之一的，也应当追诉：

• 曾因职务侵占行为受过行政处罚，又实施职务侵占行为的；
• 将本单位财物非法占为己有，用于非法活动的；
• 拒不退赔的；
• 造成其他严重后果的。

四、合同违约与侵占财产的区别

需要注意的是，合同违约并不等同于侵占财产。合同违约是指合同一方或双方违反合同中约定的义务，主要涉及到的是基于合同产生的债权债务关系。而侵占财产则是一种侵权行为，它要求行为人有非法占有他人财物的主观故意和实际行为。

五、法律后果与应对措施

如果恶意侵占他人财产的行为被确认，行为人可能面临刑事责任和民事责任的双重追究。在刑事责任方面，根据侵占的数额和情节，行为人可能面临不同年限的有期徒刑、拘役或罚金等处罚。在民事责任方面，行为人需要承担返还财产、赔偿损失等责任。

对于受害者来说，如果发现自己的财产被恶意侵占，可以就近到公安机关进行报案，请求公安机关维护自己的权益。同时，也可以寻求法律援助或咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。